• naidheachdan_bratach

Naidheachdan

A’ togail suas coimhearsnachd chàirdeil, Corporra a’ gabhail cùram ann am Fèis Bàta Dragon Eachdraidheil

Air 22 Ògmhios, chomharraich na Sìonaich saor-làithean Fèis Dragon Boat.Is e fèis thraidiseanta a th’ ann am Fèis Bàta an Dragon le eachdraidh dà mhìle bliadhna.Gus luchd-obrach a chuideachadh a’ cuimhneachadh eachdraidh agus a’ cuimhneachadh ar sinnsearan,sgithpasgan tiodhlac de bhiadh àbhaisteach ullachadh dhaibh.Tha e riatanach ithe biadhan traidiseanta aig Fèis Dragon Boat.Tha biadh traidiseanta airson an tachartais seo a’ toirt a-steach diofar bhlasan de zongzi (dumplings rus steigeach air am pasgadh ann an duilleagan bambù) agus uighean lachan saillte.

aidh
2

(Pasgan tiodhlac Fèis Boat Dragon air an ullachadh leSeadh)

Tha Fèis Bàta an Dragon air tòiseachadh anns na seann amannan nuair a thug na sinnsearan tràth adhradh don Dragon Ancestor tro rèisean bhàtaichean dràgon.Nas fhaide air adhart, thàinig e gu bhith na shaor-làithean mar chuimhneachan air Qu Yuan, bàrd à Stàit Chu aig àm nan Stàitean Cogaidh.Chaidh a bhàthadh ann an Abhainn Miluo air Latha Duanwu, ris an canar a-nis Fèis Bàta an Dragon.Aig Fèis Bàta an Dragon, bidh muinntir Shìona a’ dol an sàs ann an diofar ghnìomhachdan, a’ gabhail a-steach rèisean bhàtaichean dràgon, a’ crochadh mugwort air an doras aghaidh agus duilleagan calamus, a’ giùlan pocannan le luibhean cùbhraidh, a’ fighe ròpan dathte, a’ dèanamh zongzi, agus ag òl fìon realgar.

Ann an 2009, b’ e Fèis Dragon Boat a’ chiad fhèis Sìneach a chaidh a ghabhail a-steach air Liosta Riochdachail Dualchas Cultarach Neo-bheanailteach a’ Chinne-daonna le UNESCO.

3

(Dèan zongzi Fèis Bàta an Dragon)

4

(Dealbh Fèis Cultarach "Rèis Bàta an Dragain")

Is e saor-làithean nàiseanta a th’ ann am Dragon Boat Festival, a’ toirt fois 3 latha do mhuinntir Shìona.Is e àm a th’ ann airson teaghlaichean a thighinn còmhla a-rithist agus a chomharrachadh.Mar phàirt den traidisean seo,Seadhag ullachadh pasganan tiodhlac do luchd-obrach ro na saor-làithean.Anns na pasganan sin tha stuthan bìdh blasta as urrainn do luchd-obrach a thoirt dhachaigh agus a roinn leis na teaghlaichean aca, ag àrach faireachdainn de dh’ aonachd agus de thoileachas aig àm na Nollaige seo.

5
6

(Seadha’ faighinn pacaidean tiodhlac)

Seadha’ cur luach air daoine agus traidisean, agus tha uallach sòisealta air a’ chompanaidh coimhearsnachd càirdeil a thogail.AigSeadh, bidh an luchd-obrach againn a’ dol an sàs ann an raon farsaing de ghnìomhachd a leigeas leinn beatha a mhealtainn dha-rìribh.Bidh sinn ag àrach àrainneachd far am faigh daoine fa-leth soirbheachadh agus sàsachadh a lorg.A' gluasad air adhart,Seadhdealasach a thaobh fàs is leasachadh leantainneach, an dà chuid a-staigh agus a-muigh.Tha seo a’ toirt a-steach a bhith ag àrdachadh riaghladh sgioba, a’ stiùireadh ùr-ghnàthachadh teicneòlach, agus a bhith air leth math ann an grunn thaobhan eile.Is e ar n-amas deireannach sinn fhèin a stèidheachadh mar an com-pàirtiche as adhartaiche agus as earbsaiche am measg luchd-leasachaidh geama cruinneil!


Ùine puist: Iuchar-06-2023